Tout savoir sur Kyoto

Kyoto est l’une des villes au Japon qui permets de voyager dans le temps. Pendant la seconde guerre mondiale, Kyoto a été épargné par les bombardements, par conséquent, elle a conservé ses monuments magnifiques et ses jardins absolument exceptionnels. En dépit du développement et de l’urbanisation débridé avec un manque total de cohérence architectural, les anciennes (toutes petites) parties historiques de Kyoto dégagent toujours le charme japonais, quintessence des traditions ancestrales.

Quand Venir à Kyoto ?

Kyoto est toujours à tout moment une bonne idée, les saisons sont bien marquées aussi ce n’est jamais la même ville. Les hordes de visiteurs affluent au printemps (avril) pour s’émerveiller autour de la floraison des cerisiers ou de l’automne (novembre) pour admirer les feuilles rouges, les Koyo.  Les érables japonais sont toujours surprenant avec une magnifique palette colorée du jaune orange au rouge vif.
L’été est un bon moment pour profiter de kawadoko, une tradition qui permet de manger sur les terrasses au bord de la rivière Kamo Gawa. L’hiver est la saison la moins touristique, ce qui signifie qu’une seule chose ! Pas besoin de faire du coude à coude dans la foule pour profiter des sites touristiques les plus fréquentés.

Aucun Festival à Kyoto ne peut égaler l’exceptionnel Festival de Gion. L’un des festivals les plus célèbres au Japon, Gion Matsuri est l’événement annuel du sanctuaire Yasaka qui se déroule en juillet avec le 17 juillet et le 24 juillet quand les chars richement décorés, Yamaboko Junko, défilent dans les rues. C’est le moment idéal pour admirer la promenade des Kyotoites et touriste dans des Yukata.

Que manger ?

En tant qu’ancienne capitale impériale du Japon, Kyoto est aussi le lieu de naissance du Kaiseki Ryori, ou la haute cuisine japonaise. Élaborée et luxueuse, c’est un repas traditionnel japonais à plusieurs plats, issu de la cérémonies du thé au XVIe siècle. Le menu change en fonction des saisons et chaque plats se caractérisent par une présentation visuelle saisissante. C’est une expérience culinaire unique en son genre qui sera un véritable régal pour vos yeux ainsi que pour votre palais.

Cette charmante ville, riche en culture et en histoire, séduira tous les voyageurs.

Les maisons de ville en bois Machiya disparaissent de Kyoto

Kyomachiya Kyoto

Les maisons de ville japonaise traditionnelle, sont systématiquement démolie.

Alors que beaucoup de gens déplorent la perte des Geisha et des Maiko à Kyoto, ce sont aussi les Kyomachiya, les ryokan où les artisans et les marchands vivaient et travaillaient dans la ville qui disparaissent aujourd’hui dans un rythme le plus en plus rapide.

Au cours des dernières années, les Kyomachiya ont été systématiquement démolis dans toute la ville. De nombreuses maisons de ville se sont transformées en maison presque à 100 % made in china et plastique ou bien en immeuble de médiocre qualité.

Une enquête menée en 1998 par la ville de Kyoto montre qu’il ne reste qu’environ 28 000 maisons en bois traditionnelles (sur des centaines de milliers après la Seconde Guerre mondiale), et environ 500 autres sont détruites chaque année. Entre 1993 et ​​2003, plus de 13% des kyomachiya ont été détruits. En faites les maisons n’ont pas étaient détruite pendant la guerre puisque Kyoto n’a pas était touché mais en réalité se sont les Japonais eux même qui les détruises sous le couvert de l’industrialisation à marche forcée du Pays.

Ce n’est pas que les Kyotoites aient tourné le dos à la tradition; le déclin de la kyomachiya dans la ville est en grande partie dû à la politique du gouvernement basé sur l’industrialisation à outrance et à l’économie à court terme sans véritable vision à long terme. Depuis 1936, les autorités ont interdit la construction de nouvelles Kyomachiya, tandis que celles qui restaient ont été démolies car en prime les droits de succession sont très élevés au Japon. Résultat Kyoto est complètement défiguré dans le centre-ville et perd beaucoup de son charme.

Les boutiques en bois d’artisans et de marchands ont prospéré à Kyoto plus que partout ailleurs au Japon en raison de la présence de la cour impériale. Les maisons longues et étroites des commerçants étaient adaptées à leur commerce et à leur style de vie: un magasin à l’avant et la maison pour y vivre à l’arrière. (Un deuxième étage était très mal vue, conformément à une tradition qui interdisait à quiconque de se tenir plus haut que le shogun à cheval.)

Les kyomachiya d’origine laissés dans certaines parties de la ville n’ont guère changé par rapport à celles construites pendant la période Edo (1603-1868). La plupart des maisons de ville ont conservé leurs activités d’origine depuis un siècle avec des façades toujours conformes au type de commerce pour lequel elles étaient connues.

La seule chose pour le momment qui empêche la disparition complète des maisons de ville en bois de Kyoto est le travail de conservation d’organisations à but non lucratif et d‘une nouvelle génération d’entrepreneurs qui convertissent les anciennes structures en cafés, restaurants, galeries et maisons à louer. Sans eux et sans l’intervention du gouvernement (espoir), le lien de Kyoto avec sa longue et fière histoire d’artisanat risque de se perdre à jamais.

Soutenez les en achetant dans ces boutiques et en allant dans les cafés, restaurants, ou bien même en séjournant dans une Machiya en location

Si vous avez envie de vivre l’expérience d’une Machiya pendant votre séjour, vous pouvez en louer une, les prix sont très raisonnable.

Le Japon cède 8 millions de maisons abandonnées

Le gouvernement japonais lance un programme visant à réduire le nombre de maisons abandonnées à travers le pays en les proposant à la vente pour presque rien, ou même rien, selon Insider. Selon un rapport de 2013, environ huit millions de maisons ont été abandonnées dans tout le Japon.

Les catastrophes naturelles et le vieillissement de la population tendent à être les principales raisons pour lesquelles nombre de ces maisons sont restées vides pendant tant d’années. Mais, selon Insider, une superstition persistante au sujet de vieilles maisons ou de maisons où des personnes sont décédées est considérée comme une malchance peut être aussi difficile à vendre.

En plus de certaines des maisons gratuites énumérées, le gouvernement peut également offrir des fonds pour rénover les propriétés, en particulier dans les cas où elles ont été abandonnées et laissées en mauvais état.

Selon le Japan Times, 70% des habitants de Tokyo vivent dans des appartements. Bien que ces maisons abandonnées soient peut-être principalement un problème rural, beaucoup d’entre elles ont également fait leur apparition dans les banlieues et à proximité des villes, ce qui en fait des options potentiellement viables pour les personnes qui en ont marre de vivre dans des zones urbaines restreintes.

En outre, le Nomura Research Institute (NRI) prévoit que le nombre de maisons abandonnées pourrait atteindre 21,7 millions d’ici 2033, soit près du tiers de toutes les maisons du pays, selon le Japan Times.

«Si cela continue, il peut être nécessaire à un moment donné de limiter la construction neuve. Mais cela aurait un impact substantiel sur l’économie », a déclaré Wataru Sakakibara, consultant senior chez NRI, au Japan Times.

Website maisons abandonnées

Le théâtre de Kyoto Minamiza, célèbre pour Kabuki, ouvre après deux ans de fermeture

Le théâtre Minamiza de Kyoto, réputé pour le kabuki, a ouvert ses portes après environ deux ans et neuf mois durant lesquels il a été renforcé contre les tremblements de terre.

Le théâtre de Shijogawara, à l’origine du Kabuki, a une histoire qui remonte à 400 ans. Le bâtiment actuel, avec son design extérieur traditionnel de style Momoyama, a été achevé en 1929. Il était fermé depuis février 2016 pour une rénovation majeure.

Bien que l’apparence extérieure ait été conservée, l’équipement du théâtre a été mis à jour. Des sièges d’audience amovibles ont également été récemment installés au premier étage afin que le plancher de la scène puisse être agrandi.

La première production “kaomise” de la saison durera deux mois, célébrant le renouveau du bâtiment. Le programme et les acteurs changeront tous les mois.

Matsumoto Koshiro et son fils Ichikawa Somegoro figurent parmi les acteurs du programme “Renjishi” de novembre, représentant un lion dressant son lionceau.

Le théâtre de Minamiza a été désigné par l’État comme un bien culturel tangible en 1996, selon l’opérateur Shochiku.

Couleurs d’automne pourpre et or en novembre à Kyoto


Temple de Tofukuji

L’ancienne capitale du Japon Kyoto aux couleurs automnales attire des milliers de visiteurs, émerveillés par ce spectacle paradisiaque.

Au temple de Tofukuji, dans le quartier de Higashiyama, célèbre pour ses magnifiques paysages au magnifique feuillage d’automne, la foule a culminé pendant ce week-end de vacances de trois jours avec environ 35 000 visiteurs par jour.

Chaque sentier du temple, dont l’histoire remonte au milieu du XIIIe siècle, était rempli de feuilles rouges et oranges ainsi que de visiteurs et d’appareils-photo.

Ils ont été particulièrement captivés par la vue panoramique depuis le pont Tsutenkyo, où il y a environ 2 000 érables peignent la vallée dans une toile dorée pourpre et brillante.

Le temple de Tofukuji ouvre à 8 h 30, soit 30 minutes plus tôt que l’heure normale, jusqu’au 2 décembre, car le meilleur moment pour profiter des couleurs de l’automne dure jusque fin novembre.

Encore une maison traditionnelle détruite

La photo du jour : Encore une maison traditionnelle détruite pour faire un hôtel cheap pour une clientèle encore plus cheap…

C’est désespérant de voir le patrimoine partir en fumé ….. Mais c’est ainsi que dans moins de 5 ans il ne restera plus que 10% à 15 % de maisons traditionnelles dans Kyoto.

Une rare statue d’Amida Nyorai (Amitabha) placée dans un cristal en forme de bouton de fleur de lotus est exposé dans le temple Daigoji

Selon un expert, un petit Bouddha recouvert de cristaux découvert dans un temple aurait été l’œuvre de l’atelier du maître sculpteur bouddhiste Kaikei vers la fin du XIIe siècle.

La statue en bois d’Amida Nyorai (Amitabha), appelée “Suisho hogan iri mokuzo Amida Nyorai zo”, mesure environ 5,5 cm de haut et se trouve à l’intérieur d’un cristal en forme de bouton de lotus d’environ 10 cm de haut. La statue a été conçue dans une forme relativement épaisse afin de créer une illusion d’optique selon laquelle elle est plus petite lorsqu’un cristal reflétant de la lumière y est projetée.

Hiromichi Soejima, professeur émérite d’histoire de la sculpture japonaise à l’université Taisho, qui a examiné la statue, a souligné que le style des vêtements ressemblait à celui des statues de Bouddha créées par Kaikei à partir de la première période de Kamakura (1192-1333).

«Il semblerait que la statue ait été placée dans le cristal dès le début de la production», a déclaré Soejima, émerveillée par la qualité de conservation de la pièce. “Il a peut-être été considéré comme une statue bouddhiste généralement cachée du public“, a-t-il ajouté. Continue reading “Une rare statue d’Amida Nyorai (Amitabha) placée dans un cristal en forme de bouton de fleur de lotus est exposé dans le temple Daigoji”

Les habitants de Kyoto en ont assez des touristes mal élevés et leurs photos

Les habitants de Kyoto affirment que le comportement des touristes s’est aggravé. Aujourd’hui, la beauté des paysages et la vie quotidienne sont gâchées par des randonneurs à moitié nus, des voyageurs qui s’assoie dans la rue et mangent en laissant leur déchets, des touristes qui font des séances de prise de vue prolongées…

Même les agences de photographies ont reconnu les problèmes créés par leurs clients dans l’ancienne capitale, dont certaines quartier grouillent de touristes en permanence.

En septembre, le comité de préservation des paysages de Gion-Shinbashi, dans le quartier de Higashiyama à Kyoto, a signé un mémorandum avec 36 agences de photographies demandant aux touristes d’améliorer leurs comportements.

Ce quartier est une zone de préservation de bâtiments historiques désignée par le gouvernement depuis 1976, est particulièrement populaire parmi les couples qui souhaitent prendre des photos de mariage avant leurs cérémonies de mariage.

Selon le comité, composé de résidents et de commerçants, les visiteurs empiéteraient sur le terrain de résidences privées et casseraient des branches de cerisiers pour leurs photos ou pour leurs souvenirs.

Certains font souffler des bulles de savon pour obtenir des effets photographiques, se promènent dans des robes étriquées sur des routes pavées traditionnelles et s’assoient sur le parapet du pont pour des poses éclatantes. Continue reading “Les habitants de Kyoto en ont assez des touristes mal élevés et leurs photos”

Géisha ou Maiko espèces menacées d’extinction

Comme la ville a perdu des morceaux entier de son passé avec la destruction massive de maisons traditionnelles pour faire entre autres des hôtels bas de gamme pour une clientèle de masse en provenance d’un grands pays asiatique, la Geisha et son apprenti la Maiko sont désormais hors de portée, à l’exception de quelques-unes.

Voir une Géisha ou une Maiko est l’un des moments les plus attendus d’un voyageur à Kyoto, mais comme toutes les espèces menacées d’extinction, les chances d’en voir une en personne est rare. Sur un total d’une dizaines de milliers à leur apogée, la population de Geisha et de Maiko de Kyoto est tombée à moins d’une centaine.

Les valeurs modernes et le ralentissement de l’économie japonaise ont comploté contre la tradition autrefois vivante de la Geisha à Kyoto. Une soirée avec une Geisha ou sa jeune apprentie, la Maiko, est un luxe que seul un cercle restreint de clients aisés peut se permettre mais qui fréquente de moins en moins Kyoto.

On aurai pu imaginer que la ville de Kyoto voir le Japon ferai quelques choses pour les soutenir car elles sont quand même considérées comme le patrimoine vivant Japonais. Malheureusement il n’en est rien.

Les touristes désireux d’entrevoir une Geisha devront se contenter de la rare apparence publique qu’elle fait. Après tout, c’est un monde inaccessible au Gaijin (étranger). Au crépuscule souvent par deux ou en petits groupes, en route pour rencontrer des clients dans les lieux de divertissements à Gion, les Geisha et Maiko peuvent divertir derrière les portes de bars et restaurants exclusifs, mais cela ne signifie pas qu’elles se tiennent délibérément à l’écart du public. Cependant, de moins en moins elles se promènent dans la ville car certains touristes médiocres et peu éduqués les importunes pour essayer de faire des selfies avec elle et même les toucher !

La culture hédoniste des geishas est un aspect intéressant ainsi que la culture austère des temples de Kyoto. C’est cette dualité souvent mal comprise par les étrangers qui rend Kyoto si fascinant.

Illumination des érables au temple Eikando Zenrinji à Kyoto

Feuillage d’automne spectaculaire même la nuit dans ce temple de Kyoto. Célèbre pour son feuillage d’automne, le temple Eikando Zenrinji 永観堂 sera éclairé jusqu’au 2 décembre pour que les visiteurs puissent s’émerveiller à la vision du paysage naturel pendant les promenades en soirée.

700 lampes éclairent les quelques 3 000 érables qui virent au rouge vif en automne. Certains arbres sont également reflétés sur l’eau de l’étang de Hojo-ike.

Les visiteurs peuvent entrer entre 17h30 et 20h30.

Ils seront également autorisés à voir la statue principale du temple, connue sous le nom de “Mikaeri Amida” parce que le Bouddha regarde par-dessus son épaule.

Créée à l’époque de Kamakura (1192-1333), la statue est désignée par le Japon comme bien culturel importantEikando Zenrinji Website